if ever معنى

• إذا

• if    conj. لو كنت كبير ...
• ever    adv. دائما, أبدا, ...
• for ever    أبدا

أمثلة

1. If ever given... that promise should never be broken
   وحين يجب عليك أن تقطع عهدا أبدا لا تكْسِرْه
2. Well, there's a good motive for you, if ever there was one.
   هذا احد الدوافع الجيدة بالنسبة لنا
3. "I can pay for the damage, if ever so bad. "
   أستطيع التعويض عن الضرر "إن كان بالغاً
4. If ever I was to marry someone it would've been her.
   ألعاب جاندلف النارية. الضوء فى شجرة الإحتفال.
5. Yes, if ever a man loved a cat, it's your Jon.
   أفضل رجل يحب قطه هو جون صديقك